From the Publisher
The Lone Samurai is a landmark biography of Miyamoto Musashi, the legendary Japanese figure known throughout the world as a master swordsman, spiritual seeker, and author of The Book of Five Rings. A stunning portrait of a courageous and singularly determined man emerges in these pages, the first biography of Musashi to appear in English. With a compassionate yet critical eye, William Scott Wilson delves into the workings of Musashi’s mind as the iconoclastic samurai wrestled with philosophical and spiritual ideas that are as relevant today as they were in his times. Musashi found peace and spiritual reward in seeking to perfect his chosen Way, and came to realize that perfecting a single Way, no matter the path, could lead to fulfillment. The Lone Samurai is far more than a vivid account of a fascinating slice of feudal Japan. It is the story of one man’s quest for answers, perfection, and access to the Way.
By age thirteen, Miyamoto Musashi had killed his opponent in what would become the first of many celebrated swordfights. By thirty, he had fought more than sixty matches, losing none. He would live another thirty years but kill no one else. He continued to engage in swordfights but now began to show his skill simply by thwarting his opponents’ every attack until they acknowledged Musashi’s all-encompassing ability. At the same time, the master swordsman began to expand his horizons, exploring Zen Buddhism and its related arts, particularly ink painting, in a search for a truer Way.
Musashi was a legend in his own time. As a swordsman, he preferred the wooden sword and in later years almost never fought with a real weapon. He outfoxed his opponents or turned their own strength against them. At the height of his powers, he began to evolve artistically and spiritually, becoming one of the country’s most highly regarded ink painters and calligraphers, while deepening his practice of Zen Buddhism. He funneled his hard-earned insights about the warrior arts into his spiritual goals. Ever the solitary wanderer, Musashi shunned power, riches, and the comforts of a home or fixed position with a feudal lord in favor of a constant search for truth, perfection, and a better Way. Eventually, he came to the realization that perfection in one art, whether peaceful or robust, could offer entry to a deeper, spiritual understanding. His philosophy, along with his warrior strategies, is distilled in his renowned work, The Book of Five Rings, written near the end of his life.
Working from original Japanese source materials, author William Scott Wilson paints an unforgettable portrait. Wilson, of course, is also the translator who brought the English-speaking world the authoritative versions of Hagakure, Musashi’s Book of Five Rings, and other classics of martial arts philosophy.
Musashi remains a source of fascination for the Japanese, as well as for those of us in the West who have more recently discovered the ideals of the samurai and Zen Buddhism. The Lone Samurai is the first biography ever to appear in English of this richly layered, complex seventeenth-century swordsman and seeker, whose legacy has lived far beyond his own time and place.
ABOUT THE AUTHORS
William Scott Wilson was born in 1944 and grew up in Fort Lauderdale, Florida. As an undergraduate student at Dartmouth College in 1966, he was invited by a friend to join a three-month kayak trip up the coast of Japan from Shimonoseki to Tokyo. This eye-opening journey, beautifully documented in National Geographic, spurred Wilson’s fascination with the culture and history of Japan.
After receiving a B.A. degree in political science from Dartmouth, Wilson earned a second B.A. in Japanese language and literature from the Monterey Institute of Foreign Studies in Monterey, California, then undertook extensive research on Edo-period (1603-1868) philosophy at the Aichi Prefectural University, in Nagoya, Japan.
Wilson completed his first translation, Hagakure, while living in an old farmhouse deep in the Japanese countryside. Hagakure saw publication in 1979, the same year Wilson completed an M.A. in Japanese language and literature at the University of Washington. Wilson’s other translations include The Book of Five Rings, The Life-Giving Sword, The Unfettered Mind, the Eiji Yoshikawa novel Taiko, and Ideals of the Samurai, which has been used as a college textbook on Japanese history and thought. Two decades after its initial publication, Hagakure was prominently featured in the Jim Jarmusch film Ghost Dog.
Traveling frequently to Japan for research and pleasure, Wilson currently lives in Miami, Florida.
Publishers Weekly
Musashi is primarily known in the West as the author of The Book of Five Rings, a guide to swordsmanship strategies that became a essential business-strategy manual in the 1980s. Wilson, having translated Musashi's book into English, turns for the first time to biography, with as complete a life of the man behind the sword as possible, given his legendary stature and peripatetic, largely undocumented story. Musashi lived in the 17th century and had his first match at 13 with a shugyosha (an older, professional swordsman); only Musashi walked away alive. For three decades, he wandered feudal Japan, moving from patron to patron, taking on opponents in formal and informal matches, teaching others his art and sometimes taking part in clan and regional rivalries. He eventually settled in southern Japan, where his martial art skills led organically to visual art: simple-looking, highly disciplined ink-and-brush painting and calligraphy. Toward the end of his life, Musashi synthesized everything he'd learned into the literary work he is now best known for. Wilson integrates a considerable amount of Japanese history and culture into a short, dense book with lots of specialized information. Although Musashi doesn't become fully dimensional-and given the scarcity of primary source material, he probably can't-Wilson provides an extensive appendix of other materials that have depicted the legendary swordsman over the centuries. (Oct.) Copyright 2004 Reed Business Information.
Library Journal
Samurai Miyamoto Musashi (1584-1645) was known for an unorthodox style that depended both on psychology--or trickery, as his opponents claimed--and on meticulous technique. Wilson, the translator of Miyamoto's Book of Five Rings, a handbook of martial Zen Buddhism, here turns his talents to Miyamoto Musashi's turbulent life as a swordsman and teacher, crisply retelling, with background for Western readers, the story known to so many Japanese. A particular contribution of this study is Wilson's account of how Miyamoto's life became legend in later centuries--in the last 100 years there have been 43 films about him! This book nicely supplements such recent works as Mark Ravina's The Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori, a biography of a 19th-century martyr, and Stephen Turnbull's Samurai: The Story of Japan's Great Warriors, a richly illustrated general history. Lively and balanced, it will please those who are looking for a readable but serious presentation of medieval Bushido and samurai culture.--Charles W. Hayford, Northwestern Univ., Evanston, IL Copyright 2004 Reed Business Information.
Kirkus Reviews
From the translator of his famed treatise on swordsmanship, The Book of Five Rings, the first English-language biography of a legendary Japanese fighter, teacher, artist, and author. Miyamoto Musashi (1584-1645) first attracted notice at age 13, when he required only a staff to defeat a wandering swordsman whose arrogance offended him. His reputation grew as he vanquished a number of famous samurai, wielding a wooden sword against his opponents' steel. Wilson describes several of these duels, emphasizing Musashi's use of ploys-such as arriving late at the field of combat in ragged clothing. All in all, Musashi fought 60 formal duels and served in six military campaigns. Around the age of 30, he apparently decided that he no longer needed to kill his rivals to establish his mastery; in later matches he often led his opponent around the arena until it became clear that no attack could touch him. Solicited to join the courts of several powerful rulers, Musashi insisted on remaining unattached. He would stay at a sponsor's home as a guest, offering advice but rejecting formal allegiance. At the same time, he developed his skill as an artist in the difficult suibokuga style, which offers no chance to modify or correct brushstrokes. The author includes several drawings he signed with the name Niten, most showing figures from Zen mythology, often with birds; they are considered masterpieces of suibokuga. Wilson, a veteran translator and a longtime student of Japanese language and literature, shows clearly the influence of Zen on Musashi's thinking, art, and writing. Appendices document Musashi's role as a Robin Hood-like folk hero in Japanese literature and film. Excellent notes and glossaryprovide context for the swordsman's life. A fascinating glimpse of a central figure in traditional Japanese culture.
Loading...