The Iliad of Homer (Lattimore translation) by Homer, Richmond Lattimore (Translator)

BUY IT NEW

  • $14.00 List price
    $11.20 Online price
    $10.08 Member price
    (Save 27%)
    Limited Time Offer! Everyone receives the Member Price on books.
    See Details
  • skip to cart
  • Add To List uiAction=GetAllLists&page=List&pageType=list&ean=9780226469409&productCode=BK&maxCount=100&threshold=3

GET FREE SHIPPING ON ORDERS OF $25 OR MORE

DELIVERY & GIFT DETAILS:

Usually ships within 24 hours

Delivery Time and Shipping Rates

Eligible for gift wrap & gift message.

BUY IT USED

73 copies from $1.99

See All Available

Pick Me Up

Reserve it at BN.com & pick it up in 60 minutes at your local store.

Enter a zip code

(Paperback - Translation by Richard Lattimore)

  • Pub. Date: June 1961
  • 527pp
  • Sales Rank: 8,774
    Buy it Used: 73 copies from $1.99 See All Available

    Customers who bought this also bought

     
    • Overview
    • Editorial Reviews
    • Customer Reviews
    • Meet the Writer
    • Features

    Product Details

    • Pub. Date: June 1961
    • Publisher: University of Chicago Press
    • Format: Paperback, 527pp
    • Sales Rank: 8,774

    Synopsis

    "The finest translation of Homer ever made into the English language."—William Arrowsmith

    "Certainly the best modern verse translation."—Gilbert Highet

    "This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great Iliad but never got around to doing so."—The American Book Collector

    "Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."—Peter Green, The New Republic

    "The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the Iliad in English verse."—Robert Fitzgerald

    "Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."—Hugh Lloyd-Jones, New York Review of Books

    "Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."—Booklist

    "Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."—Moses Hadas, The New York Times

    Annotation

    Retells the events of the war between Greece and the city of Troy, focusing on Achilles' quarrel with Agamemnon.

    More Reviews and Recommendations

    Biography

    Ancient Greek poet Homer established the gold standard for heroic quests and sweeping journeys with his pair of classic epic poems, The Iliad and The Odyssey.

    More About the Author

    Customer Reviews

    • Reader Rating:
    • Ratings: 8Reviews: 2

    The Iliad understandable!by Anonymous

    Reader Rating:
    See Detailed Ratings

    April 29, 2009: Lattimore's lengthy preface was well worth my time in helping me understand the mythology of the time. Now,if I could just find a work that illuminated ancient, pre-historic Rome (or Ruma) religious "beliefs."

    Apt reading for America todayby Anonymous

    Reader Rating:
    See Detailed Ratings

    September 01, 2003: Perhaps one of the first anti-war works of literature, the Iliad stands as relevant for our world today as it has been for the Greeks of 3000 years ago. Lattimore has given us with a brilliant translation that makes this masterpiece accessible in all its beauty to modern-day English speakers. The introduction provides the necessary understanding of the background and translation scheme, adding to the appreciation of the poem, but concise and short enough to permit the reader to delve into the beauty of the Iliad without much further ado. The Iliad of course is the most famous classic Greek poem. In reading this translation, one vividly moves into the world of the gods and heroes. Though seemingly long, the Iliad is breathtaking in its action and plot sequences. It is easy to get lost imagining the conflicts between Achilleus, Agamemnon, and Hector, or reflecting on the fascinating intrigues of Athena and Zeus. There are many lessons in these tales for everyone today, for we humans still behave within the same parameters of pride, glory, anger, vengeance, and love. After reading it, I was left reflecting about th meaning of victory, and how Achilleus was unsatisfied after obtaining his revenge. Read it, and you will instantly recognized why this epic poem has been deemed a masterpiece.