Night Train to Lisbon: A Novel by Pascal Mercier, Barbara Harshav (Translator)

From the Publisher

A huge international bestseller, this ambitious novel plumbs the depths of our shared humanity to offer up a breathtaking insight into life, love, and literature itself. A major hit in Germany that went on to become one of Europe’s biggest literary blockbusters in the last five years, Night Train to Lisbon is an astonishing novel, a compelling exploration of consciousness, the possibility of truly understanding another person, and the ability of language to define our very selves. Raimund Gregorius is a Latin teacher at a Swiss college who one day -- after a chance encounter with a mysterious Portuguese woman -- abandons his old life to start a new one. He takes the night train to Lisbon and carries with him a book by Amadeu de Prado, a (fictional) Portuguese doctor and essayist whose writings explore the ideas of loneliness, mortality, death, friendship, love, and loyalty. Gregorius becomes obsessed by what he reads and restlessly struggles to comprehend the life of the author. His investigations lead him all over the city of Lisbon, as he speaks to those who were entangled in Prado’s life. Gradually, the picture of an extraordinary man emerges -- a doctor and poet who rebelled against Salazar’s dictatorship.

Forest Turner - Library Journal

Raimund Gregorius, a Swiss professor of classical languages, is crossing a rainy bridge in Bern when a mysterious woman writes a phone number on his forehead and utters a single word in Portuguese. Later that day, he wanders into a bookstore and finds himself drawn to a Portuguese book titled A Goldsmith of Words, self-published in Lisbon 30 years earlier. These unexplained and seemingly unrelated events conspire to tear myopic bookworm Gregorius out of his solitary and unvarying existence and send him to Lisbon in search of both the woman and Amadeu de Prado, the book's (fictional) author. This third novel by the pseudonymous Mercier caused a sensation in Europe and spent 140 weeks on the German best-sellers lists, feats unlikely to be duplicated in the United States because of the book's slow pacing. Patient readers will be rewarded, however, by the involving, unpredictable, and well-constructed plot and Mercier's virtuosic orchestration of a large and memorable cast of characters. As the stories of Gregorius and de Prado draw together, this becomes a moving meditation on the defining moments in our lives, the "silent explosions that change everything." Recommended for all fiction collections.

Kirkus Reviews

An elegant meditative book teaches a painfully ironic life lesson in German-Swiss author Mercier's searching 2004 novel, a critically acclaimed international bestseller being published in the United States for the first time. He who learns the lesson is 50ish Raimund Gregorius, a philologist who teaches Latin, Greek and Hebrew at a Swiss high school-until an unknown woman excites the scholar's interest in an obscure book of philosophical observations penned by an equally unknown Portuguese author. Impulsively abandoning his academic responsibilities, Gregorius acquires the rare volume, ponders its contents and travels to Lisbon to research the life of its "vanished" author. He discovers that Amadeu de Prado, a would-be priest who became a renowned physician, had led an even more complex life as a member of the resistance movement opposing Portugal's notorious dictator Antonio Salazar. The story emerges from Gregorius's meetings: with Prado's aged sister Adriana, the stoical though not uncritical preserver of his memory; a contemplative priest with whom the nonbelieving doctor had often debated theology; the brilliant and beautiful colleague Estefania, who may have been Prado's true soul mate; and the Resistance comrade V'tor Coutinho, who discloses the "evil" act (saving the life of a vicious secret police official) that motivated Prado to forsake the life of the mind for that of a man of violent action. The nearer Gregorius comes to the truth of Prado's passionate commitment, the more insistent becomes the question he asks himself: "Had he perhaps missed a possible life, one he could easily have lived with his abilities and knowledge?" It's the age-old intellectual's dilemma, consideredin a compelling blend of suspenseful narrative and discursive commentary (quoted from Prado's text). An intriguing fiction only occasionally diluted by redundancy and by Mercier's overuse of the metaphor of a train journey. Agent: Friederike Barakat/Carl Hanser Verlag

Product Details